Language

Knock knock: How an Israeli's fascination with Arabic became a book - opinion

Not my usual reading material, Min Taq Taq is a 272-page hardcover that includes a comprehensive collection of idioms and expressions in colloquial Arabic, with translations into English.

Min Taq Taq: A Collection of Arabic Idioms
Learn English with professional native-speaking teachers. Book your lessons or start with a free trial lesson.

Your child knows English. So why are they afraid to speak it?

ULPAN LA-INYAN instructor Moshe Shmuel teaches basic Hebrew; teacher, trainer & educational program developer Tali Itzhakov (below) works with a student.

Putting conversation first: Jerusalem ulpan founder reflects on 18 years of teaching Hebrew to olim

The leumi app is available in 5 languages.

Banking made more accessible, in every language


Meta releases AI model for translating speech between dozens of languages

The world's biggest social media company has released a flurry of mostly free AI models this year, including a large language model called Llama

 Hebrew language (Illustrative).

How does bilingualism impact memory? - study

Bilingual people had a harder time identifying images attached to a word with homophones in both their spoken languages.

 A conceptual illustration of the passage of memories from the hippocampus to the cerebral cortex during the night. Cover illustration by Osnat Feitelson.

Bank Leumi to launch app with services in English

The new version of the bank's app with an option of English is expected to launch next week.

 Israelis walks next to Bank Leumi in Jerusalem.

Legalese: What are the origins of legal jargon?

In light of the fact that the judicial system is all anybody here can talk about these days, let’s take a look at some legal terminology and see what the words actually mean where they’re from.

 Al Pacino in ‘And Justice for All’

What's in a name? How to choose a name for your baby - comment

Whatever you think of your name, it’s the first thing you’re given when you come into this world which stays with you until the very end.

 THE NAMES of the writer’s family are cleverly displayed in this picture.

Ancient Kushan script deciphered after 70 years - what does it say?

Approximately 60% of the characters in the Kushan script have been decoded, and the researchers are continuing their efforts to decipher the remaining characters. 

Kushan script on an ancient Kushan ring

American psychologists: the mere detection of hateful language is not a real solution

Despite efforts to address the language of hate in the public sphere, the psychological processes involved in hateful language remain unclear.

 WORKS  BY Eliran Jan, Karen Knorr and Pavel Wolberg are part of ‘The Language of the Liminal’ at the Ramat Gan Museum of Israeli Art.

What are the most spoken languages in the world? The answers may surprise you

Exploring the popularity and influence of English and Chinese in global language rankings. And a word about Hebrew.


Remembering Moshe Shaul: The man who helped revive Ladino

Scholars and Ladino speakers agree that he single-handedly revived the language at a time when it was on the decline and Sephardi culture had lost relevance.

 Moshe Shaul addressing a gathering of Ladino-speaking Jews in Jerusalem in 2012.

Israeli Finance Minister Smotrich admits he has trouble speaking English

A video of Smotrich speaking before the Israel Bonds conference in broken English went viral in March.

 FINANCE MINISTER Bezalel Smotrich addresses the plenum during the state budget debate in the Knesset, last week.